Catalog Search Results
2) Tú y yo
Author
Pub. Date
2013.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustration ; 20 cm
Language
Español
Description
All seems quiet at first as Granny weaves a scarf while her cat plays with a ball of wool. But then there are many surprises!
Una mujer teje una bufanda y a su lado un gato juega con la madeja de lana; todo está tranquilo, pero al pasar las páginas, ¿Qué sorpresa nos tienen preparada?
Author
Pub. Date
2023.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 25 x 30 cm
Language
Español
Description
Todos los años, en Nochebuena, Rosi y su mamá, su tía, su hermana y sus primos se reúnen en la cocina de la abuela para preparar tamales y contar historias. Al sumergirse en los ricos recuerdos de la abuela, Rosi no solo aprende cómo hacer un delicioso tamal, sino cómo hacer una vida deliciosa, llena de amor, sabor y familia.
Each year on Christmas Eve, Rosie's abuela teaches her not only how to make a delicious tamale, but how to make a delicious...
Author
Pub. Date
[2024]
Physical Desc
32 pages : color illustrations ; 24 cm.
Language
Español
Description
¡Es el cumpleaños de Papi! Quiere significar que es hora de entrar en la cocina y hornear el pastel tradicional de la familia - Tres Leches! Juntos, mediremos los ingredientes y cuando el pastel se pegue al molde, no se preocupes! Abuelita está ahí para salvar el día. La familia está trabajando junta en esta tradición especial, como Papi hizo con Abuelita cuando era joven!
Author
Pub. Date
[2024]
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 26 cm
Language
Español
Description
Un delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad, y la familia Latina/o/x/e, contado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela.
Esme learns the cultural significance of plantains while cooking alongside her grandmother.
Author
Pub. Date
2022.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 x 28 cm
Language
Español
Description
Un día nevado, una visita a la abuela, tiempo cocinando juntas y un espacio para pausar y descubrir el mundo a tu alrededor se reúnen en este libro perfecto para leerse y compartirse en un acogedor día de invierno.
Walking to her grandmother's home to help make warak enab, Lina discovers many ways to hear snow, from the scrape of a shovel on a sidewalk to the quiet pats of snowman-building.
Author
Pub. Date
2021.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 26 cm
Language
Español
Description
Un día de invierno una abuela y su nieta encuentran un pájaro herido. Lo recogen y lo llevan a casa para curarlo, hasta que es capaz de volar por el salón. Es maravilloso... ¡Todo es maravilloso en casa de la abuela! Pero un momento maravilloso también puede ser agridulce: el pájaro se ha recuperado y es hora de dejarlo volar libre. Inspirada en una experiencia de su infancia, la historia que crea Blanca Gómez es aparentemente simple, pero...
Author
Series
Marisol McDonald volume 2
Language
English
Formats
Description
"A unique, spunky, multiracial, bilingual girl plans a one-of-a-kind birthday party and hopes her abuelita (grandma) will be able to come from Peru to join the festivities. Includes an author's note and glossaries"--
Author
Language
Español
Description
While true-crime afficionado Ellery and her twin brother are staying with their grandmother in a Vermont community known for murder, a new friend goes missing and Ellery may be next.
Ellery es nueva en Echo Ridges, pero ya lo sabe todo sobre el pueblo. Aquí, a veces, las chicas desaparecen... y sus asesinatos siguen sin resolverse. Aunque las clases no han empezado aún, la futura reina del baile ha sido amenazada y una chica ha desaparecido --...
Author
Pub. Date
2024.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cm
Language
English
Description
"Han pasado tres años desde la última visita de la Abuela, y Dulce se deleita con cada pequeño detalle, desde las maletas de la Abuela llenas de dulces en envoltorios arrugados y regalos de primos hasta el olor dulce y terroso del Perú que flota fuera de la habitación de la Abuela y por el pasillo. Pero la visita de la abuela no puede durar para siempre y muy pronto vuelve a hacer las maletas. Entonces Dulce tiene una idea: tal vez haya cosas...
12) Con mucho amor
Author
Pub. Date
2022.
Physical Desc
32 unnumbered pages : color illustrations ; 26 cm
Language
Español
Description
Rocío crecía en América Central, pero ahora ella y su familia se mudan a los Estados Unidos. Rocío hace todo lo posible por adaptarse a una nueva forma de vida, pero hay muchas cosas que extraña de su vida anterior: la cocina de Abuela, las creaciones de piñatas de Abuela, los cálidos abrazos de Abuela y, por supuesto, a la propia Abuela sobre todo. Pero Abuela encuentra la manera de enviarle a Rocío algo especial justo a tiempo para su cumpleaños,...
Author
Pub. Date
2022.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 x 27 cm
Language
Español
Description
En una primera visita sin sus papás a la casa de su abuela en las afueras de la Ciudad de México, una niña descubre lo que hace que la abuela tan especial.
On a first solo visit to her grandmother's home outside Mexico City, a young girl discovers what makes Grandma so special.
Author
Pub. Date
[2022]
Physical Desc
32 unnumbered unnumbered pages : color illustrations ; 28 cm
Language
English
Description
En un día triste y aburrido, un hermano y una hermana prestan atención al consejo de su abuela: "Utilicen esas mentes hermosas y brillantes que tienen. Alcen los brazos, cierren los ojos, respiren profundo y crean en algo. En algún lugar, en algún momento, alguien estuvo tan aburrido como ustedes ahora". Y antes de que se den cuenta, su imaginación los eleva y los saca del aburrimiento. Luego, en un día lleno de peleas, siguen el consejo de...
Author
Pub. Date
2017.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
English
Description
Arturo and his grandmother, Abue Rosa, are preparing a welcome dinner for his aunt's fiancé, but when his grandmother unexpectedly needs to rest, Arturo must prepare the feast himself. Includes recipes.
Author
Pub. Date
2024.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 x 28 cm
Language
English
Description
"Ana cannot contain her excitement -- her abuela is coming to stay with her and Mami for always! Abuela is sure to let Ana play whenever she wants instead of rushing her off to school, like her neighbor and babysitter, señora Mimí, sometimes does. In fact, as Ana's classmate points out, she won't need señora Mimí to babysit at all anymore! But señora Mimí is a good listener, and they have a lot of fun together feeding the squirrels and eating...
17) Abuelita y yo
Author
Language
Español
Description
"Este debut literario relata la profunda y conmovedora historia de cómo una niña y su abuelita enfrentan varias manifestaciones del racismo en su vida cotidiana. El tiempo en casa con Abuelita es divertido. Incluye comer panqueques, saltar charcos y pintarse las uñas. Mientras que las salidas para hacer compras no siempre son divertidas. En el supermercado y en el bus la gente es impaciente y desconfiada. A veces alzan la voz y gritan. Esto entristece,...
Author
Pub. Date
2023.
Language
Español
Formats
Description
¿Cómo expresarte cuando sientes que nadie te escucha? En esta conmovedora novela en verso ̶ que Lisa Fipps, autora galardonada con un Printz Honor Award, llama "potente" ̶ , una niña enfrenta su segundo año de escuela intermedia mientras lidia con problemas de salud mental. Deberá encontrar la manera de usar su voz para pedir la ayuda y la comprensión que merece.
Twelve-year-old Iveliz is trying to manage her mental health and...
19) Mice and beans
Author
Pub. Date
[2001]
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm.
Language
English
Description
In this rhythmic cumulative tale Rosa Maria spends the week getting ready for her granddaughter's birthday party and trying to avoid attracting mice--unaware that the mice in her walls are preparing for a party of their own.
Author
Pub. Date
2024.
Physical Desc
26 pages : color illustrations ; 23 cm
Language
English
Description
¡La Caperucita Roja es muy valiente! Un día su abuelita se enferma y la niña decide atravesar el bosque para llevarle una canasta llena de comida y un ramo de sus flores favoritas. Pero el lobo feroz la está mirando... ¡Quiere comerse a Caperucita Roja! En esta intrépida versión del cuento clásico, los chicos aprenderán la importancia de observar su entorno y actuar con valentía cuando sea necesario. Y las actividades al final del libro...
In WISCAT Wisconsin Resource Sharing
Can't find what you're looking for? Search WISCAT Wisconsin Resource Sharing to search libraries outside our area. Contact your local library to place a request.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try suggesting a purchase. Submit Request
